Лицензионное соглашение

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: ЭТИ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОДЕРЖАТ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА. ОНО ВЛИЯЕТ НА ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, КАК ОПИСАНО В РАЗДЕЛЕ РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ И ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА. ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ИХ ВНИМАТЕЛЬНО.

ВВЕДЕНИЕ И ТЕРМИНЫ

Добро пожаловать в Discord! Настоящие Условия Использования («Условия»), включающие Политику Конфиденциальности по адресу https://discord.com/privacy («Политика Конфиденциальности»), представляют собой юридическое соглашение между компанией Discord Inc. с её связанными компаниями («Компания», «мы» или «наше») и вами («вы» или «ваше»). Пользуясь приложением Discord («Приложение») или сайтом, расположенным по адресу https://discord.com («Сайт»), далее совместно именуемыми «Сервис», и получая доступ к ним, вы соглашаетесь с тем, что (i) вы старше 13 лет или установленного в вашей стране возраста цифрового согласия, (ii) если вы достигли возраста совершеннолетия в своей юрисдикции, то вы прочитали, поняли и приняли настоящие Условия, и (iii) если вам более 13 лет (или вы старше возраста цифрового согласия, если применимо), но вы не достигли возраста совершеннолетия в своей юрисдикции, то ваш законный опекун прочитал настоящие Условия и согласился с ними.

Компания оставляет за собой право по своему усмотрению обновлять настоящие Условия по разным причинам, в том числе для соблюдения требований законодательства или отражения изменений в Discord. Если изменения влияют на ваше использование Discord или на ваши юридические права, мы уведомим о них не менее, чем за семь дней до вступления в силу таких изменений. Если мы не укажем иное, продолжая пользоваться Сервисом после публикации такого уведомления, вы считаетесь согласившимися с такими изменениями и принявшими их. Если вы возражаете против изменений, то вашим средством выразить своё несогласие с ними будет прекращение использования Сервиса.

ПРАВА НА ПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОМ

Сервис предоставляет чат и социальную платформу. Сервис может позволять вам участвовать в общественных и частных чатах и использовать функцию обмена сообщениями для общения с другими пользователями Сервиса. Сервис также может позволять вам получать доступ к некоторому программному обеспечению и/или иному контенту, доступному для покупки у Компании. При условии соблюдения вами настоящих Условий Компания предоставляет вам ограниченную, неэксклюзивную лицензию без права передачи или сублицензирования на использование Сервиса и получения доступа к нему. Вы обязуетесь (i) не использовать Сервис в целях, не указанных явно в настоящих Условиях; (ii) не копировать и не адаптировать Сервис, не создавать производные работы на его основе, не распространять, не лицензировать, не продавать, не воспроизводить публично, не передавать, не транслировать в виде потового вещания, не пытаться восстановить исходный код, не подвергать обратному инжинирингу, не декомпилировать и не разбирать, и не использовать иначе Сервис или любые его части кроме способов, явно указанных в настоящих Условиях; и iii) не использовать средства «дата-майнинга», роботов, «пауков» или схожих средств сбора данных в отношении Сервиса. Вы не получаете никаких лицензий и никаких подразумеваемых или иных прав в отношении любых объектов интеллектуальной собственности, которыми обладают или управляют Компания или её лицензиары, за исключением разрешений и прав, явно предоставленных в настоящих Условиях.

Компания оставляет за собой право модифицировать или временно или постоянно приостанавливать Сервис (или любую его часть) как с уведомлением, так и без уведомления. Компания оставляет за собой право отказывать любому пользователю в доступе к Сервису без уведомления по любым причинам, включая, помимо прочего, нарушение настоящих Условий. Если вы нарушаете настоящие Условия, Компания оставляет за собой право вынести вам предупреждение или немедленно заблокировать или удалить любую Учётную Запись, созданную вами при пользовании Сервисом. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не обязана предварительно уведомлять вас о блокировке или удалении ваших Учётных Записей, но она вправе делать такое уведомление.

ВАША УЧЁТНАЯ ЗАПИСЬ

Вы несёте ответственность за предоставление данных для входа, за любое их использование с вашей стороны или за другие действия, осуществляемые с вашей учётной записи («Учётная Запись») на Сервисе. Если у вас нет учётной записи, то при запуске Приложения или Сервиса вам будет предложено создать её, предоставив имя пользователя и в некоторых случаях пароль. От вас также может потребоваться предоставить действительный адрес электронной почты или другую информацию для доступа к некоторым приложениям или для использования некоторых функций. Вы признаёте, что любая предоставленная нам вами при регистрации и в других случаях информация является верной, действительной, актуальной и полной. Мы оставляем за собой право отказывать вам в имени пользователя, удалять имя пользователя или не позволять вам использовать имя пользователя по нашему исключительному усмотрению и без всяких обязательств перед вами. Вы осознаёте и соглашаетесь с тем, что другие пользователи Сервиса могут иметь такое же имя пользователя, как и ваше, но при этом пользователи будут отличаться по числовому идентификатору, который может отображаться, а может и не отображаться для вас или для других пользователей. Вы обязуетесь следить за достоверностью и за актуальностью адреса своей электронной почты. Если мы позволяем вам пользоваться Приложением без создания Учётной Записи (например, если позволяем вам воспользоваться однократной сессией), то любое выбранное вами в связи с Приложением имя пользователя может оказаться доступным для других пользователей после завершения вашей сессии. Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности ваших данных для входа и несёте полную ответственность за любые действия, осуществляемые при помощи ваших данных для входа или с вашей Учётной Записи. Если вы полагаете, что ваши данные для входа стали известны другому лицу или что кто-то получил доступ к вашей Учётной Записи, вы обязуетесь незамедлительно сообщить нам об этом. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несём ответственность за любые утраты или ущерб, возникшие в результате несанкционированного доступа к вашим данным.

СВЯЗЬ

Вы соглашаетесь принимать от нас электронные сообщения, такие как электронные письма, текстовые сообщения или мобильные пуш-уведомления или уведомления и сообщения посредством Сервиса. В случае с непосредственно маркетинговыми сообщениями мы следим за тем, чтобы сначала получить ваше согласие, а также за тем, чтобы от них можно было легко отписаться – мы не хотим присылать вам сообщения, если вы не хотите их принимать.

Пользуясь Сервисом или предоставляя нам информацию, вы соглашаетесь с тем, что мы можем связываться с вами с помощью электронных средств по вопросам безопасности и конфиденциальности и по административным вопросам, связанным с вашим использованием Сервиса, и что все соглашения, уведомления, разглашаемые сведения и другие электронные сообщения, отправляемые вам со стороны Discord, удовлетворяют любым законным требованиям о том, чтобы такие сообщения были в письменном виде.

Вы можете использовать Сервис для отправки сообщений другим пользователям Сервиса. Вы соглашаетесь с тем, что использование вами Сервиса не включает отправку незатребованных маркетинговых сообщений (то есть «спама»). Мы можем использовать различные средства для блокировки доступа к Сервису спамерам и недобросовестным пользователям. Если вы считаете, что спам пришёл вам посредством Сервиса, пожалуйста, немедленно сообщите нам об этом по адресу [email protected]

ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

Все права, титулы и интересы на все материалы и в отношении всех материалов, являющихся частью Сервиса (включая, помимо прочего, дизайн, текст, графику, изображения, видео, информацию, приложения, программное обеспечение, музыку, звуки и другие файлы, а также их подборки и распределения) за исключением Вашего Контента, совместно именуемые «Материалы Сервиса», в том, что касается отношений между Компанией и вами, принадлежат Компании или её сторонним лицензорам. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что вы не приобретаете никаких прав на собственность, загружая Материалы Сервиса или приобретая любые Виртуальную Валюту и Виртуальные Товары (см. определение ниже). Вы обязуетесь не модифицировать, не копировать, не распространять, не вставлять, не воспроизводить, не публиковать, не демонстрировать, не пересылать, не передавать и не продавать в любой форме и любыми средствами, целиком или частично, Материалы Сервиса, а также не использовать их иными способами, явно не определёнными настоящими Условиями. Вы признаёте, что не приобретаете никаких имущественных прав, пользуясь Сервисом или получая доступ к любым размещённым Компанией в Сервисе Материалам Сервиса, в том числе и в отношении производных работ на их основе. Все права, не предоставленные явно настоящими Условиями, сохраняются за Компанией и её лицензорами, и никакие права не передаются подразумеваемым образом, в силу правовой презумпции или иным образом.

ВАШ КОНТЕНТ

Любые данные, текст, фотографии и их подборки и расположение, а также любые материалы, загруженные на Сервис вами, являются «Вашим Контентом». Вы заявляете и подтверждаете, что Ваш Контент является вашим оригинальным контентом, и что вы обладаете исключительными правами на такой контент, включая право передачи всех прав и лицензий по этим Условиям без обязательств со стороны Компании в отношении третьих сторон, проистекающих в результате использования таких прав и лицензий. Вы несёте исключительную ответственность в отношении Вашего Контента, и Компания не несёт ответственности за любые загружаемые, размещаемые или иным образом делаемые доступными вами материалы. Загружая, распространяя, передавая или иным образом используя Ваш Контент в Сервисе, вы предоставляете нам постоянную, неисключительную, бесплатную, подлежащую передаче и сублицензированию лицензию на право использования во всём мире, передачу, модификацию, адаптацию, публикацию, перевод, создание производных работ, распространение, исполнение и отображение Вашего Контента в связи с обслуживанием и предоставлением Сервиса. Компания не гарантирует точности, качества или целостности любого предоставляемого пользователями контента. Пользуясь Сервисом, вы признаёте и соглашаетесь с тем, что некоторые материалы могут быть сочтены вами оскорбительными или неприемлемыми. Вы соглашаетесь с тем, что Компания ни при каких обстоятельствах не несёт ответственности за любой контент пользователей, включая, помимо прочего, ошибки в любом контенте пользователей или потери или ущерб, понесённые в результате использования контента пользователей. Компания оставляет за собой право удалять и стирать Ваш Контент из Сервиса с уведомлением или без уведомления о причинах, а также без причины. Вы можете сообщать Компании о любом контенте, нарушающем настоящие Условия, а также о любом другом ненадлежащем поведении пользователей по адресу [email protected]

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ И ПОЛЬЗОВАНИЯ

Сервис предоставляет каналы общения, такие как форумы, сообщества или чаты («Каналы Коммуникации»), предназначенные для общения с другими пользователями Сервиса. Компания не имеет обязательств по наблюдению за такими каналами коммуникации, но может делать это в рамках предоставления Сервиса. Компания также может приостанавливать или прекращать ваш доступ к любым Каналам Коммуникации в любое время, без уведомления и по любой причине. Вы признаёте, что любой контент пользователя (включая сообщения в чате или пересылаемые пользователями материалы), доступный посредством Каналов Коммуникации, не одобряется и не контролируется нами. Компания ни при каких обстоятельствах не несёт ответственности за любые действия, осуществляемые посредством Каналов Коммуникации. Компания не несёт ответственности за информацию, которой вы делитесь в Каналах Коммуникации, а также за действия других пользователей. В качестве условия пользования Сервисом, а также без ограничений других ваших обязательств по настоящим Условиям, вы соглашаетесь соблюдать эти ограничения и правила пользования, указанные в настоящих Условиях и в наших Правилах Сообщества, а также другие дополнительные ограничения и правила (такие, как правила отдельных приложений), установленные в Сервисе. Например, вы соглашаетесь не использовать Сервис в следующих целях:

  • публиковать, загружать, передавать или иным образом распространять неприемлемую информацию, как указывается в наших Правилах Сообщества;
  • оскорблять других пользователей, унижать их, насмехаться над ними, угрожать им, преследовать, мешать кому бы то ни было;
  • заниматься мошеннической, незаконной и иной деятельностью, вредящей Discord или любым другим пользователям;
  • загружать или передавать (или пытаться загрузить или передать) файлы, содержащие вирусы, трояны, черви, временные бомбы, кансел-боты, повреждённые файлы или данные и другое подобное программное обеспечение или программы, которые могут нарушить работу Сервиса или компьютеров других пользователей, а также заниматься иной подобной деятельностью;
  • нарушать договорные обязательства, права на частную и интеллектуальную собственность или другие права любых сторон, включая использование, загрузку, передачу и иное распространение любой информации посредством Сервисов с нарушением любых прав, товарных знаков, патентов, торговых секретов или других прав любой стороны (включая право на конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни);
  • пытаться получить пароли или другую конфиденциальную информацию других пользователей;
  • неподобающим образом использовать каналы поддержки или кнопки жалобы для отправки нам ложных жалоб;
  • разрабатывать, распространять или рекламировать другим пользователям «автоматическое» программное обеспечение или иные «читы» или приложения в нарушение применимых лицензионных соглашений;
  • или эксплуатировать, распространять или рекламировать другим пользователям любые ошибки в игре, недобросовестные приёмы или «баги», позволяющие получить непредусмотренное преимущество; нарушать любые применимые законы или постановления или поощрять любую незаконную деятельность, включая, помимо прочего, взломы или распространение пиратского программного обеспечения или взломанных учётных записей, «читы» или «хаки» Сервиса.

Этот список правил не является исчерпывающим, и мы оставляем за собой право определять, какое поведение считается нарушением настоящих Условий, Правил Сообщества или недобросовестным использованием Сервиса, а также право принимать действия, включая удаление вашей Учётной Записи и отказ от предоставления доступа к Сервису в дальнейшем.

ОТЗЫВЫ

Мы ценим отзывы своих пользователей и предлагаем вам присылать комментарии по поводу Сервиса. Если вы решите оставить отзыв, комментарии или предложение по улучшению Сервиса или иные советы (в письменной или устной форме) («Отзывы»), вы заявляете и гарантируете, что а) вы вправе разглашать Отзывы, б) Отзывы не нарушают прав любых других физических или юридических лиц, и в) ваши Отзывы не содержат конфиденциальной или частной информации любых третьих сторон.

Оставляя любые Отзывы, вы также i) соглашаетесь с тем, что мы не имеем обязательств сохранения конфиденциальности, явно выраженных или подразумеваемых, в отношении Отзывов, ii) признаёте, что мы можем уже разрабатывать или рассматривать нечто похожее на указанное в Отзывах, iii) предоставляете нам безотзывную, неисключительную, безвозмездную, бессрочную, действующую во всём мире лицензию на использование, модификацию, создание производных работ, публикацию, распространение и сублицензирование в отношении Отзывов, и iv) безоговорочно отказываетесь от любых претензий в адрес Discord и его пользователей, а также от моральных прав в отношении таких Отзывов. Раздел «Отзывы» сохраняет свою юридическую силу после прекращения действия вашей учётной записи или пользования Сервисом.

Все права по настоящему разделу предоставляются без необходимости предоставления вам какой-либо дополнительной компенсации.

СТОРОННИЙ КОНТЕНТ

В целях предоставления вам Сервиса мы пользуемся сервисами третьих сторон, но это не значит, что мы одобряем их или несём ответственность за их действия. Кроме того, Сервис может содержать ссылки на сторонние сайты, что бывает необходимо для облегчения предоставления вам сервисов. Проследовав по этим ссылкам, вы покинете Сервис. Учтите, что использование таких сторонних сервисов регулируется условиями и политикой конфиденциальности соответствующих третьих сторон. Некоторые из таких сторонних сайтов могут использовать Материалы Сервиса, предоставляемые нами по лицензии. Мы не несём ответственности за сторонние сайты и не одобряем их, как не одобряем спонсоров сторонних сайтов, их продукцию или сервисы вне зависимости, связаны мы с такими сторонними сайтами или нет. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несём ответственности за любые потери или ущерб, возникающие в результате вашего пользования сторонними сайтами или в результате наличия в Сервисе рекламы третьих сторон.

СПОРЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Вы несёте исключительную ответственность за взаимодействие с другими пользователями Сервиса и другими сторонами, с которыми вступаете в связь посредством Сервиса. Компания настоящим снимает с себя ответственность перед вами или любой третьей стороной в связи с вашим использованием Сервиса. Компания оставляет за собой право, но не обязанность, разрешать споры между вами и другими пользователями Сервиса.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

Жалобы по поводу авторского права. Компания уважает права других на интеллектуальную собственность и ожидает такого же отношения к себе. Если у вас есть основания полагать, что ваша работа была копирована с нарушением авторского права или что ваши права на интеллектуальную собственность были нарушены иным образом, вы должны уведомить об этом Компанию, отправив жалобу согласно описанной ниже процедуре. Компания обрабатывает жалобы по поводу нарушения прав, расследует их и предпринимает соответствующие меры согласно Закону об авторском праве в цифровую эпоху («DCMA») и другим законам об интеллектуальной собственности в отношении любого предполагаемого или действительного нарушения. Уведомления о предполагаемом нарушении авторского права следует отправлять по электронной почте Агенту Компании по защите авторских прав по адресу [email protected] (Тема: «DMCA Takedown Request»). Вы также можете связаться с нами по почтовому адресу: Discord, Attention: DMCA Takedown Request, 444 De Haro Street, # 200, San Francisco, CA 94107. В целях эффективной обработки уведомление должно быть оформлено в письменной форме и содержать следующую информацию:

  • электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторского права или иной интеллектуальной собственности;
  • описание защищённой авторским правом работы или иной интеллектуальной собственности, права на которую были нарушены;
  • описание того, где в Сервисе находится материал, права в отношении которого были предположительно нарушены, с достаточно подробным описанием, чтобы мы его нашли в Сервисе;
  • ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
  • заявление о том, что у вас есть все основания предполагать, что указанный материал используется с нарушением авторских прав или прав на интеллектуальную собственность и его использование не разрешено владельцем прав, его агентом или законом;
  • ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, что предоставленная в вашем уведомлении информация является точной, и что вы являетесь владельцем авторского права или права на интеллектуальную собственность, или же уполномочены действовать от имени владельца авторского права или права на интеллектуальную собственность.

Если вы отправите уведомление о нарушении, в котором будут содержаться значительные заведомо ложные сведения о том, что какие бы то ни было Контент, информация или сообщения Сервиса нарушают авторские права, то вы можете понести ответственность за ущерб, и вас могут обязать понести расходы на судебные издержки.

Встречное уведомление. Если вы полагаете, что Ваш Контент был удалён (или доступ к нему был заблокирован), но он при этом не нарушает права на интеллектуальную собственность, или что у вас имеется разрешение владельца прав или агента владельца прав, а также если законом разрешено загружать и использовать содержимое Вашего Контента, то вы можете подать Агенту по защите авторских прав встречное уведомление в письменном виде, содержащее следующую информацию:

  • ваша физическая или электронная подпись;
  • описание контента, который был удалён или доступ к которому был заблокирован, и указание на то, где находился контент, прежде чем он был удалён или заблокирован;
  • заявление о том, что у вас есть все основания полагать, что контент был удалён или заблокирован в результате ошибки или недопонимания сути контента;
  • и ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, заявление о том, что вы согласны подчиняться юрисдикции федерального суда Северного округа Калифорнии, а также заявление о том, что вы согласны принять судебную повестку от лица, зарегистрировавшего уведомление о предполагаемом нарушении прав.

Если Агент по защите авторских прав примет встречное уведомление, Компания перешлёт встречное уведомление стороне, подавшей уведомление о нарушении, с сообщением о том, что она может вновь разместить удалённый контент или разрешить допуск к нему в течение 10 рабочих дней. Если владелец авторских прав не подаст иск в суд с требованием вынести судебное постановление против контент-провайдера, члена или пользователя, удалённый контент будет вновь размещён или доступ к нему будет возобновлён от 10 до 14 рабочих дней или более после получения встречного уведомления по нашему исключительному усмотрению.

Повторное нарушение. В соответствии с DMCA и другими действующими законами Компания следует политике расторжения соглашения с сочтёнными повторными нарушителями пользователями в подходящих обстоятельствах и по исключительному усмотрению Компании. Компания по своему исключительному усмотрению также может ограничивать доступ к Сервису и/или удалять учётные записи любого пользователя, нарушающего любые права на интеллектуальную собственность других лиц, будь то первое или повторное нарушение.

ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ

Вы вправе прекратить действие своей Учётной Записи в любое время и по любой причине, удалив свою учётную запись на странице Настроек Пользователя в приложении. Компания вправе прекратить действие вашей Учётной Записи и прекратить предоставлять вам доступ к Сервису (или, по исключительному усмотрению Компании, к любой части Сервиса) в любое время и по любой причине. Компания не обязана перед таким прекращением предоставлять вам уведомление или предупреждение. В результате прекращения доступа вы можете утратить свою Учётную Запись и все ассоциируемые с ней данные и информацию, включая, помимо прочего, Виртуальную Валюту и Виртуальные Товары, и Компания не обязана предоставлять вам возмещение таких потерь.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

СЕРВИСЫ И МАТЕРИАЛЫ СЕРВИСА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ. ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ СЕРВИСАМИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. КРОМЕ ТОГО, ХОТЯ КОМПАНИЯ И ПЫТАЕТСЯ ОБЕСПЕЧИТЬ НАИЛУЧШЕЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ С СЕРВИСАМИ, МЫ НЕ МОЖЕМ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ГАРАНТИИ БЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ СЕРВИСОВ, КАК И НЕ ГАРАНТИРУЕМ ИХ ПОСТОЯННОЙ РАБОТЫ БЕЗ ЗАДЕРЖЕК, ПЕРЕБОЕВ СВЯЗИ ИЛИ НЕДОСТАТКОВ. УКАЗАННЫЙ ВЫШЕ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ ДЕЙСТВУЕТ В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ КОМПАНИЯ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЗА ЛЮБОЙ КОСВЕННЫЙ, ПОБОЧНЫЙ, ОСОБЫЙ, ШТРАФНОЙ ИЛИ ДРУГОЙ НЕПРЯМОЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ЗАГРУЖАЕМЫХ ИЛИ ПОЛУЧАЕМЫХ В ХОДЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОМ, НА ОСНОВЕ ГАРАНТИИ, КОНТРАКТА, ДЕЛИКТА ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ; И ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ ПЕРЕД ВАМИ НЕ ПРЕВЫШАЕТ (А) СУММЫ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ НАМ СОГЛАСНО НАСТОЯЩИМ УСЛОВИЯМ ЗА 3 (ТРИ) МЕСЯЦА, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ПОДАЧИ ИСКА, ИЛИ (B) 100 ДОЛЛАРОВ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО БОЛЬШЕ. ОГРАНИЧЕНИЯ И ОТКАЗЫ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЛИ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ НЕВОЗМОЖНО ИСКЛЮЧИТЬ СОГЛАСНО ПРИМЕНИМОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ПОЗВОЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧАТЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КОСВЕННЫЙ ИЛИ ПОБОЧНЫЙ УЩЕРБ, И ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО НЕКОТОРЫЕ ИЗ УКАЗАННЫХ ВЫШЕ ОТКАЗОВ И ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ БЫТЬ НЕПРИМЕНИМЫ К ВАМ. В ТАКИХ ЮРИСДИКЦИЯХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ DISCORD ОГРАНИЧЕНА В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ.

Вы прямо признаёте, что Компания не несёт ответственности за пользовательский контент, включая, без ограничений, Ваш Контент, за оскорбления, клевету или незаконное поведение со стороны любых третьих сторон, а также признаёте, что риск нанесения вреда или ущерба в результате таких действий возлагается исключительно на вас.

ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ И ОГРАЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы обязуетесь возместить Компании убытки и оградить Компанию от ответственности в результате любых потерь, исков, требований, убытков, ущерба и расходов, включая разумные судебные издержки, возникающих в результате или в связи с (i) вашим использованием и получением доступа к Сервису; (ii) вашим нарушением любых положений настоящих Условий; (iii) вашим нарушением любых прав третьих сторон, включая, помимо прочего, любые авторские и имущественные или права на конфиденциальность, а также любых соглашений с третьими сторонами; или (iv) Вашим Контентом или информацией вашей Учётной Записи или любой другой информацией, которую вы публикуете или которой делитесь посредством Сервиса. В настоящем разделе под «вами» подразумевается любое лицо, получающее доступ к Сервису с помощью вашего пароля.

ВИРТУАЛЬНАЯ ВАЛЮТА, ВИРТУАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ И УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

Мы не взимаем с вас платы за пользование базовым функционалом Сервиса, но плата может взиматься за определённые продукты и услуги. Дополнительные условия, касающиеся нашего сервиса по подписке Nitro, указаны в разделе «Подписки Nitro» ниже.

Сервис может включать возможность приобретать виртуальную валюту («Виртуальная Валюта») или виртуальные товары («Виртуальные Товары»), и для приобретения таких Виртуальной Валюты или Виртуальных Товаров может потребоваться легальное платёжное средство (то есть «реальные деньги»). Покупка Виртуальной Валюты носит окончательный характер, и она не подлежит возврату, обмену или передаче, за исключением случаев, оставленных на исключительное усмотрение Компании или провайдера платформы. Вы не вправе приобретать, продавать или обменивать Виртуальную Валюту вне Сервиса. В противном случае вы нарушаете настоящие Условия, что может повлечь за собой приостановление доступа к вашей Учётной Записи в Сервисе и/или судебное разбирательство. Компания оставляет за собой право модифицировать, регулировать, контролировать и/или удалять Виртуальную Валюту и/или Виртуальные Товары по своему собственному усмотрению. Цены и доступность Виртуальных Товаров могут пересматриваться без уведомления. Мы не имеем никаких обязательств по осуществлению таких прав перед вами или перед третьими сторонами. Вы получаете ограниченное, личное разрешение без права передачи или сублицензирования на использование исключительно в Сервисе Виртуальных Товаров и Виртуальной Валюты, заработанных, купленных или приобретённых вами иным, разрешённым Компанией образом. Вы не обладаете никакими другими правами, титулами или интересами в отношении Виртуальных Товаров или Виртуальной Валюты, проистекающих в связи с Сервисом.

Описание продуктов. Мы пытаемся разрабатывать Сервис тщательно, делая его надёжным и полезным для наших клиентов. Тем не менее могут возникнуть случаи, когда определённая информация на Сервере оказывается неверной, неполной или неточной, а также кажется неточной из-за используемых вами браузера, аппаратного обеспечения, программного обеспечения или иной технологии. Discord оставляет за собой право с предварительным уведомлением или без такового: изменять описания и упоминания продуктов и/или услуг; ограничивать доступное количество любого продукта или любой услуги; принимать или не принимать любой купон, код купона, промокод и другие схожие рекламные средства; а также предоставлять или не предоставлять любому посетителю Сервис или право пользования Сервиса с любым продуктом или услугой.

Доступность и цены. Мы пытаемся выполнять все заказы на покупки, но не можем гарантировать доступности в любое время. Если объект недоступен и его нельзя пополнить – например, если мы предлагали ограниченное количество в рекламных целях – мы попытаемся своевременно удалить этот объект из Сервиса, но не даём никаких гарантий в этом отношении. Иногда мы можем допускать ошибки, указывая цены в Сервисе. Если настоящая цена продукта выше, чем указанная в списке цен, мы либо подтверждаем, что продаём объект по указанной цене, либо отменяем вашу покупку и уведомляем вас о такой отмене.

Оплата. Мы принимаем кредитные карты основных систем, некоторые дебетовые карты, PayPal и другие средства платежей, которые время от времени делаем доступными для вас посредством Сервиса в качестве метода оплаты («Метод Оплаты»). Мы также можем предоставлять вам возможность делать заказы через приложения или иные сервисы оплаты третьих сторон. Вы соглашаетесь соблюдать их условия и другие возможные требования. Делая заказ, вы наделяете полномочиями Discord или его назначенных операторов платежей взимать плату в указанном объёме с указанного счёта.

Мы по своему собственному усмотрению вправе в любое время отменять оплату, отправляя вам уведомление указанным вами способом связи или с помощью уведомления, которое появляется во время оплаты. Мы можем отменить оплату или воспрепятствовать вам производить оплату в дальнейшем по любым причинам, в том числе, помимо прочего, следующим: i) если вы попытаетесь воспользоваться Сервисом для нарушения любых применимых законов или постановлений, включая правила обслуживания карт в сети; ii) если вы пользуетесь Сервисом в нарушении настоящих Условий; iii) если мы подозреваем мошенничество, незаконное или неподобающее действие в отношении платежа; iv) если мы определим по своему исключительному усмотрению, что ваши платежи имеют историю многочисленных отказов, высокий процент отмены или представляют относительно высокий риск потерь; или v) если вы отказываетесь сотрудничать с нами в расследовании или предоставлять дополнительную информацию по запросу.

Возврат средств. Наша политика в отношении возврата средств приведена по адресу: https://support.discord.com/hc/en-us/articles/360012668071

Налоги. В фиксированных ценах могут не указываться налоги с продаж и налоги на пользование. Если они не указываются, то вы несёте ответственность за оплату таких налогов, относящихся к вашей покупке. Мы имеем право взимать вас плату за любые налоги, которые мы обязаны оплатить или фактически взимать в отношении вашей покупки.

Международные заказы. Вы несёте исключительную ответственность за оплату любых лицензий, таможенных сборов и пошлин в связи с экспортом продукции из США,

Лицензионное соглашение производителя и другие Условия. До того, как использовать заказанный продукт, от вас могут потребовать принять лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA) или другие условия, предлагаемые производителем. Лицензионное соглашение или другие условия могут сопровождать заказанный вами продукт.

ПОДПИСКИ NITRO

Регулярные платежи. Покупая подписку Nitro, вы предоставляете нам полномочия осуществлять регулярные (то есть, ежемесячные или ежегодные) платежи выбранным вами Методом Оплаты в отношении оплаты применимой подписки Nitro или любых других платежей, осуществляемых в связи с вашим использованием услуги подписки Nitro. Ваша оплата Discord автоматически обновляется в конце периода вашей применимой подписки, если только вы не отмените подписку до окончания текущего периода подписки.

Изменения цен. Discord вправе время от времени менять стоимость подписок Ntiro, и предварительно сообщает о любых изменениях и, если это применимо, о том, как согласиться с этими изменениями. Изменения цен на подписки Nitro вступают в силу в начале следующего периода подписки, следующего за датой изменения цен. Насколько это допускается местным законодательством, вы принимаете новую цену, продолжая пользоваться Nitro после вступления в силу изменений цен. Если вы не согласны с изменением цен, у вас есть право отказаться от подписки Nitro до вступления в силу изменений цен. Тем не менее, мы не хотим взимать с вас плату за то, что вы не желаете приобретать, поэтому если вы отменяете подписку в течение 14 дней со дня повышения цен, мы возвращаем вам средства.

Отмена. Вы вправе отменить свою подписку Nitro в любое время, и вы продолжите получать доступ к Nitro до конца текущего периода подписки. Если вы отмените подписку до окончания текущего периода подписки, мы не возвратим какие-либо суммы, уже выплаченные нам за подписку. По нашему исключительному усмотрению мы можем вернуть средства, сделать скидку или принять иное решение в отношении некоторых или всех наших членов («благодарности»). Предоставление таких благодарностей не означает, что вы приобретает право на такие благодарности в схожих обстоятельствах в будущем, и это не обязывает нас предоставлять благодарности в будущем в каких-либо обстоятельствах. Для отмены перейдите на экран «Настройки пользователя» в компьютерном или мобильном приложении Discord и следуйте инструкциям для отмены.

РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

ДЕЙСТВИЕ ЭТОГО И СЛЕДУЮЩЕГО РАЗДЕЛОВ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ВАС ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ РЕЗИДЕНТОМ США.

ПРОЧТИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ЭТОТ РАЗДЕЛ ВНИМАТЕЛЬНО – ОН МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ УСЛОВИЯ, ЗНАЧИТЕЛЬНО ВЛИЯЮЩИЕ НА ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ ПРАВО ПОДАВАТЬ ИСК В СУД.

Вы и Discord соглашаетесь с тем, что эти Условия затрагивают торговые отношения между штатами и что толкование и исполнение этих положений об арбитраже регулируется Федеральным законом об арбитраже.

Большинство споров можно разрешить, не прибегая к арбитражу. В случае возникновения претензии с вашей стороны, вы соглашаетесь отослать нам уведомление о такой претензии. В этом уведомлении должны содержаться краткое письменное описание претензии, описание предполагаемого возмещения и контактная информация предоставившей их стороны. Вы должны отправить такое уведомление в Discord по адресу электронной почты [email protected] и почтой США по адресу Discord Inc., 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107.

Стороны обязуются, насколько это в их возможности, разрешать любые споры, претензии, вопросы или разногласия непосредственно в ходе консультаций друг с другом, и условием для любой стороны, возбуждающей иск или начинающей арбитраж, должны быть добросовестные переговоры.

Несмотря на вышесказанное, претензии в отношении патентов, авторского права, моральных прав, товарных знаков и коммерческой тайны, а также иски в отношении пиратства или неавторизованного использования Сайта, не подлежат арбитражу, и положение об уведомлении и добропорядочных переговорах настоящего раздела не применимым к таким типам споров.

Обязательный арбитраж. За исключением указанных в настоящем документе случаев, если мы не можем разрешить спор неформальным образом, любые споры разрешаются только в ходе обязательного арбитража, проводимого в штате США вашего проживания. Для не резидентов США арбитраж проводится в Сан-Франциско, штат Калифорния. Discord и вы обязуетесь подчиняться персональной юрисдикции любого суда штата или федерального суда Сан-Франциско, штат Калифорния, в отношении возбуждения арбитража, проведения арбитража или подтверждения, изменения, отмены или вступления в силу вынесенного арбитром решения.

Арбитраж осуществляется одним арбитром согласно правилам JAMS, действующим на момент инициации арбитража (определяемых, как «Правила JAMS») и согласно правилам, установленным в настоящих Условиях). В случае конфликта между Правилами JAMS и правилами, установленными в настоящих Условиях, приоритет имеют правила, установленные в настоящих Условиях. ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ СВОЕГО ПРАВА НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ. При арбитраже вы вправе добиваться любых средств правовой защиты, доступных вам согласно законодательству вашего штата.

В той степени, насколько расходы на арбитраж превышают расходы на судебное разбирательство, Discord оплачивает дополнительную стоимость. Discord также оплачивает любые расходы на арбитраж, если только арбитр не сочтёт ваши претензии, защиту или другие действия, которые полагается оплачивать, осуществляемыми с ненадлежащей целью или необоснованными. Вы несёте ответственность за все другие расходы, которые могли понести в ходе арбитража, включая, помимо прочих, расходы на адвоката и экспертов, если только Discord не обязан оплатить такие расходы согласно применимому законодательству. Решение арбитра выносится в письменном виде и носит обязательный и окончательный характер в отношении Discord и вас; привести его в исполнение может любой суд компетентной юрисдикции. Discord и вы соглашаетесь с тем, что при арбитраже допускается ходатайство о вынесении решения без разбирательства, в том числе, помимо прочих, ходатайство о закрытии разбирательства и ходатайство об упрощённом суммарном производстве. Арбитр может следовать настоящим Условиям Использования и выносить те же решения о компенсации ущерба, что и суд, включая судебные запреты и средства правовой защиты по праву справедливости, а также о компенсации расходов на адвоката. Discord и вы понимаете, что при отсутствии настоящего положения об обязательном арбитраже, Discord и вы имели бы право подавать иск в суд для судебного разбирательства с участием присяжных. Discord и вы также понимаете, что в некоторых случаях расходы на арбитраж превышают расходы на судебное разбирательство, и что право на предоставление доказательств в арбитраже может быть ограничено по сравнению с судом.

Если Discord или вы добиваетесь лишь денежной компенсации в размере, не превышающем 10 000 долларов США, и не предъявляете требований о средстве правовой защиты по праву справедливости, то сторона, возбудившая разбирательство, может выбрать форму проведения арбитражного разбирательства посредством телефонного слушания или слушания с личным присутствием согласно Правилам JAMS, исключительно на основании документов, предъявленных арбитру.

Вы или Discord вправе выбрать разбирательство в суде мелких тяжб там, где юрисдикция и территориальная подсудность дозволяют вам и Discord проводить разбирательства в суде мелких тяжб, и если претензия не подразумевает любое средство правовой защиты по праву справедливости. Тем не менее, если вы решите проводить разбирательство в суде мелких тяжб, вы всё равно соглашаетесь заранее отослать Discord уведомление по электронному адресу [email protected] и по почтовому адресу США Discord Inc., 444 De Haro Street #200, San Francisco, CA 94107.

Право на отказ. Вы имеете право отказаться от положений, требующих арбитража, и не подчиняться им, отправив письменное уведомление Discord о своём решении отказаться по адресу [email protected] Уведомление следует отсылать в течение 90 дней со дня вступления в силу настоящих Условий Использования или после создания вашей учётной записи в Сервисе. Если вы не откажетесь от указанных положений таким способом, то будете обязаны решать споры в арбитражном порядке согласно условиям параграфов настоящего раздела. Если вы откажетесь от положений, требующих арбитража, Discord также не будет обязана им подчиняться. Если какое-либо положение настоящего раздела об Арбитраже будет признано незаконным или неисполнимым, такое конкретное положение будет удалено из этого раздела, а оставшиеся положения сохранят свою полную юридическую силу.

Сохранение юридической силы. Данное положение об Арбитраже сохраняет свою силу после прекращения действия вашей учётной записи или пользования Сервисом.

ОТКАЗ ОТ ГРУППОВЫХ ИСКОВ

ДЕЙСТВИЕ ЭТОГО И ПРЕДЫДУЩЕГО РАЗДЕЛОВ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ВАС ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ РЕЗИДЕНТОМ США.

ПРОЧТИТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ ВНИМАТЕЛЬНО. ОН МОЖЕТ СУЩЕСТВЕННО ПОВЛИЯТЬ НА ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА.

Discord и вы соглашаетесь решать все споры в индивидуальном порядке, а не от имени какой-либо группы, в представительном порядке или в порядке объединённого делопроизводства.

Арбитр не вправе объединять более одного дела физического или юридического лица, и не вправе осуществлять групповое или объединённое делопроизводство (если мы не согласимся на иное). Также решение арбитра в отношении конкретного физического или юридического лица действительно только в отношении физического или юридического лица, возбудившего разбирательство, а не в отношении других клиентов Discord, и оно не может использоваться для вынесения решений по спорам других клиентов.

Если какой-либо суд или арбитраж решат, что отказ от групповых исков и объединённого делопроизводства, указанный в настоящем разделе, лишён юридической силы или неисполним по какой-либо причине, или что арбитраж может проходить в коллективном, представительном или объединённом порядке, то споры, иски или претензии не подлежат разрешению в арбитраже и должны разбираться в федеральном суде, расположенном в Сан-Франциско, штат Калифорния.

Раздел «Отказ от групповых исков» сохраняет свою юридическую силу после прекращения действия вашей учётной записи или пользования Сервисом.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ

Программное обеспечение, доступное благодаря пользованию Сервисом или передаче соответствующих данных, если таковое имеется, подчиняется экспортному законодательству США. Никакое программное обеспечение нельзя загружать с Сервиса или иным образом экспортировать или реэкспортировать в нарушение экспортного законодательства США. Вы загружаете программное обеспечение и пользуетесь им исключительно на свой страх и риск. Признавая глобальный характер интернета, вы обязуетесь соблюдать все местные правила и законы в отношении вашего использования Сервиса, включая правила о поведении в сети и определение приемлемого контента.

IOS-ПРИЛОЖЕНИЯ

Следующие дополнительные условия и положения применимы к любому Приложению, предоставляемому вам Компанией и предназначенному для использования на мобильном устройстве с Apple iOS («iOS-Приложение»):

Вы признаёте, что заключаете соглашение о настоящих Условиях исключительно с Discord, а не с компанией Apple, Inc. («Apple»). — Пользуясь iOS-Приложением Компании, вы обязуетесь соблюдать текущие Условия использования магазина App Store компании Apple. — Ответственность за наше iOS-Приложение несёт исключительно Компания, а не Apple, как и за доступные в связи с iOS-Приложением Сервисы и Контент. Вы признаёте, что Apple не имеет обязательств по предоставлению обслуживания и поддержки нашего iOS-Приложения. В максимально допустимой применимым законодательством степени Apple не имеет никаких обязательств по предоставлению гарантий в отношении нашего iOS-Приложения. — Вы соглашаетесь с тем, что не Apple, а Компания несёт ответственность за разрешение любых ваших споров и споров третьих сторон, связанных с нашим iOS-Приложением или с тем, что вы владеете нашим iOS-Приложением или пользуетесь им. — Вы соглашаетесь с тем, что не Apple, а Компания несёт ответственность в той степени, в какой требуют настоящие Условия, за расследование, защиту и разрешение любых споров в связи с нарушением прав на интеллектуальную собственность, связанных с нашим iOS-Приложением или с тем, что вы владеете нашим iOS-Приложением или пользуетесь им. — Вы заявляете и гарантируете, что (i) вы не находитесь в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго или которую правительство США объявило «страной, поддерживающей терроризм»; и (ii) вы не входите в какой бы то ни было составленный правительством США список запрещённых или ограниченных сторон. — Вы обязуетесь соблюдать все применимые условия соглашений третьих сторон при использовании нашего iOS-Приложения (например, при использовании iOS-Приложения вы не должны нарушать ваше соглашение о беспроводной передаче данных). — Стороны соглашаются с тем, что Apple и дочерние компании Apple являются третьими сторонами-бенефициарами настоящих Условий в той степени, в которой они относятся к вашей лицензии iOS-Приложения Компании. После вашего принятия настоящих Условий Apple в качестве третьей стороны-бенефициара получает право (и считается получившей право) на обеспечение соблюдения вами настоящих Условий, в той степени, в какой они относятся к вашей лицензии на iOS-Приложение.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Применимое право. Посещая наш Сервис или пользуясь им, вы соглашаетесь с тем, что настоящие Условия и любые споры, возникающие между вами и Компанией в отношении настоящих Условий регулируются законодательством США и штата Калифорния за исключением его коллизионных норм и вне зависимости от вашего местоположения.

Любые иски или споры между вами и Компанией, возникающие в связи с Сервисом и не подлежащие арбитражу, разрешаются исключительно в суде компетентной юрисдикции, расположенном в округе Сан-Франциско Калифорнии, и вы в отношении такого иска настоящим отказываетесь от всех видов защиты, связанных с отсутствием персональной юрисдикции и с неудобством места рассмотрения, и даёте своё согласие на юрисдикцию штата и федеральных судов округа Сан-Франциско Калифорнии.

Судебные запреты и другие средства правовой защиты. Вы признаёте, что права и обязанности, предоставленные Компании согласно настоящим Условиям, уникальны и незаменимы и что их потеря приводит к непоправимому ущербу Компании, для возмещения которого средств обычной правовой защиты недостаточно. Таким образом Компания вправе добиваться судебного запрета и других средств защиты (без обязательства внесения судебного залога или поручительства) в случае любого нарушения или предвидимого нарушения с вашей стороны. Вы настоящим отказываетесь от всех прав добиваться судебного запрета или других средств защиты по праву справедливости.

Полнота Соглашения. Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между вами и Компанией относительно вашего использования Сервиса и других изложенных в нём положений, и вы не вправе изменять или модифицировать их, если только Компания не дала своё явное разрешение в Сервисе. От вас также может потребоваться принять дополнительные условия и положения в связи с использованием сервисов, контента или программного обеспечения дочерних компаний или третьих сторон.

Отказ. Неосуществление какого-либо права или положения настоящих Условий со стороны Компании не является отказом от таких прав или положений; и никакой отказ любой стороны от таких прав и положений не является отказом от предыдущего или последующего неосуществления своих прав.

Автономность положений соглашения. Если суд компетентной юрисдикции сочтёт любое из положений настоящих Условий недействительным, стороны тем не менее согласны в том, что суд должен попытаться принять решение, отражающее сформулированные в таком положении намерения сторон, а все другие положения настоящих Условий сохраняют свою полную юридическую силу.

Курс действий/торговая практика. Никакой курс действий между сторонами и никакая торговая практика не служат основаниями для модификации настоящих Условий.

Уступка. Вы не вправе передать свои права и обязанности по настоящим Условиям без предварительного письменного разрешения со стороны Компании, но Компания вправе свободно передавать их. Согласно указанным выше ограничениям, настоящие Условия обязательны к исполнению и вступают в силу для сторон и их соответствующих правопреемников.

Документация, подтверждающая соблюдение условий. Вы обязуетесь по требованию Компании предоставлять Компании любые документы, доказательства или разрешения, необходимые для подтверждения вашего соблюдения настоящих Условий.

Толкование. Вы соглашаетесь с тем, что настоящие Условия нельзя трактовать как наносящие ущерб Компании на основании их формулировок.

Защита на основании электронной формы настоящих Условий. Вы настоящим отказываетесь от любых средств защиты на основании того, что настоящие Условия существуют в электронной форме, и того, что они не были подписаны сторонами.

Сохранение юридической силы. Вы соглашаетесь с тем, что те положения настоящих Условий, которые в силу их характера должны сохранить свою силу, сохранят силу после окончания действия настоящих Условий.

Контактные данные. Если у вас возникнут вопросы по поводу данных Условий, свяжитесь с нами по адресу [email protected]

Discord стал возможным благодаря другому программному обеспечению с открытым кодом.

Steam-russia.ru